de manera recreativa adv
- recreationally
Resultats de la cerca per a «de manera recreativa»
Exemples d’ús (fonts externes)
| I am recreationally translating Oceanography of Tedium by Eugeni d’Ors. | Estic traduint de manera recreativa Oceanografia del tedi d’Eugeni d’Ors. |
| Font: NLLB | |
| Not just a bicycling commuter, he rides recreationally as well. | No només es desplaça amb bicicleta, també ho fa de manera recreativa. |
| Font: AINA | |
| Otherwise we can never hope to turn the situation around if there is pressure from a significant fishing effort, even though it is carried out in a recreational manner and no earnings are derived from it. | D’una altra manera, no podrem esperar un canvi de situació si existeix una pressió derivada d’un esforç pesquer significatiu, fins i tot si aquest es duu a terme de manera recreativa i sense que d’ell es derivi cap guany. |
| Font: Europarl | |
| This finding raises alerts about the use of ecstasy, even recreationally and for short periods of time,"" warns the specialist who led the study. | ’Aquesta troballa aixeca alertes sobre l’ús de l’èxtasi, encara que sigui de manera recreativa i per períodes curts de temps’, adverteix l’especialista que va liderar l’estudi. |
| Font: AINA | |
| Two tests will be part of the day: the 8-kilometer one, for the competitive level, and the 3-kilometer one for those who want to participate recreationally. | Dues proves formaran part de la jornada: la de 8 quilòmetres, per al nivell competitiu, i la de 3 per als que vulguin participar de manera recreativa. |
| Font: AINA | |
| We could even be more precise and say that once we decided to start running, whether it is recreationally, we should visit a physical therapist. | Fins i tot, podríem ser més precisos i dir que un cop decidim començar a córrer, així sigui de manera recreativa, hauríem de visitar un terapeuta físic. |
| Font: AINA | |
| Ned also looks with sympathy on the passage of a law for the use of marijuana in an entertaining and recreational way, and paid days off for sickness and family emergencies. | També Ned mira amb simpatia l’aprovació d’una llei per a l’ús de la marihuana de manera recreativa i amè, i dies lliures pagats per malaltia i emergències familiars. |
| Font: AINA | |
| Ketamine is a substance with a dissociative effect (separates the mind from the body) that was originally used as an anesthetic for animals, but in this type of party it is consumed recreationally. | La ketamina és una substància d’efecte dissociatiu (separa la ment del cos) que originalment s’utilitza com a anestèsic per a animals, però en aquest tipus de festes es consumeix de manera recreativa. |
| Font: AINA | |
| The increasingly common use of drones recreationally in the US could be behind a recent accident, in which a helicopter ended up crashing in South Carolina, fortunately without fatalities or injuries. | L’ús cada vegada més comú de drons de manera recreativa als EUA podria estar darrere d’un accident recent, en què un helicòpter va acabar estavellant-se a Carolina del Sud, sense víctimes mortals ni ferits, afortunadament. |
| Font: AINA | |
| Cova Avellanes Recreation Area Description | Àrea recreativa de la Cova Avellanes |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |